古本屋の殴り書き

書評と雑文

偶然の一致は壮大な宇宙の調和の現われ/『本当にあった嘘のような話 「偶然の一致」のミステリーを探る』マーティン・プリマー、ブライアン・キング

 ・ユングは偶然の一致を「時間の創造行為」と呼んだ
 ・宇宙人に誘拐されたアメリカ人は400万人もいる
 ・株式有料情報の手口
 ・偶然の一致は壮大な宇宙の調和の現われ
 ・原子のの99.99パーセントは空間

『偶然とは何か 北欧神話で読む現代数学理論全6章』イーヴァル・エクランド
『たまたま 日常に潜む「偶然」を科学する』レナード・ムロディナウ
『人間この信じやすきもの 迷信・誤信はどうして生まれるか』トーマス・ギロビッチ
『ゆだねるということ あなたの人生に奇跡を起こす法』ディーパック・チョプラ

 19世紀初頭のオーストリア生物学者ポール・カメラーによれば、偶然の一致はもっと壮大な宇宙の調和の現われだという。それは、重力と同じくらい強い力で、その力が選択的に作用し、物事を類似性によって結び付けているというのである。私たちはそのうちの突出した部分にしか注目しないが、それは池の水面に立つさざ波のようなものにすぎない。


【『本当にあった嘘のような話 「偶然の一致」のミステリーを探る』マーティン・プリマー、ブライアン・キング:有沢善樹〈ありさわ・よしき〉、他訳(アスペクト、2004年アスペクト文庫、2012年)】

 いよいよ西洋も縁起に迫ってきた感がある。縁起を私なりに一言で解釈すると「縁(よ)って起こる『私』が」となる。悟ってしまえばワンネス(すべては一つ)なので諸法無我に至れば「我」(が)という反応は消える。

 原題は「Beyond Coincidence」である。「偶然の向こう側」「偶然の一致を超えて」といったところか。ともすれば「synchronicity」と考えがちであるが、うっかり先入観をもってしまうと我が田に水を引く落とし穴にはまる。「coincidence」には同時に起こること、(偶然の)一致という意味がある。

「偶然」を表現するときに使う英語フレーズは13種類もあるそうだ。

人生は偶然が一杯!「ぐうぜん、たまたま」を表す13の英語表現 | TOEIC990

 また、偶然の類義語に偶有性がある。一時期、茂木健一郎がよく使っていた言葉である。

 僥倖(ぎょうこう)という言葉がある。「思い掛けない幸運」を意味する。つまり偶然を含意している。日本語だと元々「幸せ」は「仕合わせ」と書いた。合わせるのだから、人や事柄が織り成す様子を表している。すなわち、一人だけの幸せはあり得ないのだ。また古い言葉だと「さいわい」(さきはひ)という。「さき」は幸(さち)、栄えで、「はひ」は延(は)ふ、這(は)ふ。これまた幸せが広がってゆく様を表すものだ(以下のページを参照した)。

わざわいとさいわい
「幸い」の語源。 - 「さきはふ」とは、先が栄える、つまり、未来が... - Yahoo!知恵袋

 幸福は偶然が招くものだ。それをあたかも自分の努力でつかめるように錯覚したところに現代の病根がある。人生には運や流れというものがある。感覚を開いてゆくと、自(おの)ずから偶然の不思議を感じるようになる。っていうかさ、今の自分の幸運に気づけない人は、欲望にまみれすぎているのだ。

 世界と感応(かんのう)するところに自然と幸福が現れる。